Travaux réalisés par Hélène Dumont